Carlyle promotes real estate execs to managing director

The Washington DC-based firm has named 15 new managing directors, including Andrew Chung, Barbara Murphy and Edward Samek, alongside 20 promotions to principal/director.